Wie mir die Amerikanisierung der deutschen Kinder auf den Sack geht. Das ist wirklich grausam was die Medien für einen Einfluss besitzen. Mich würde es nicht wundern wenn dieses Halloween mehr Süßkrams durch geöffnete Haustüren in Kinderhände gereicht wurde, als es zu Sankt Martin passieren wird.
Und als Beispiel ein Dialog zwischen meinem Nachbarn und einem 12 jährigen Jungen mit Immigrationshintergrund.

“Es klingelt an der Haustür.”

Nachbar: “Ja bitte?”
Kind: “Gib mir was zu schlecken, oder isch werd disch necken!”
(Anmerkung,  dies ist eine schlechte deutsche Übersetzung fürs amerikanische “Trick or Treat”)
Nachbar: “Ähhh WAS???”
Kind: “Ey ja, Halloween und so, weißte”
Nachbar: “Achso, ja moment, warte kurz!”

Der Nachbar öffnete die Tür und gab dem Jungen das, wofür er extra in der Hauptschule mit diesem wunderbaren Kurzgedicht vorbereitet wurde.